Receita é o total que a empresa ganha vendendo produto ou serviço num período. Ela aparece como a primeira linha do resultado, ainda antes de descontar salário, infraestrutura, marketing e tudo o mais, e por isso costuma ser o número que todo mundo olha primeiro.
No trabalho de produto, a receita é o que conecta cada decisão ao negócio. Quando você entende de onde a receita vem, seja de qual plano, qual segmento ou qual tipo de recorrência, fica bem mais fácil escolher onde colocar esforço de discovery e roadmap.
Vale notar que receita recorrente, vinda de assinatura mensal ou anual, costuma valer mais pra um produto do que a venda avulsa, porque dá previsibilidade. E crescer receita não significa só trazer cliente novo, já que reter e expandir quem já está dentro tende a sair mais barato.