UX content

Todo o texto e conteúdo dentro do produto que ajuda a pessoa a fazer algo: rótulo, onboarding, erro, estado vazio.

Soft

O que é

UX content é o conteúdo escrito e estruturado que vive dentro do produto e apoia quem usa. Ele vai do rótulo do botão à explicação do onboarding, da mensagem do estado vazio à confirmação depois de enviar um formulário, do tooltip ao texto de erro.

O que o separa do conteúdo de marketing ou editorial é a função: o UX content existe para ajudar a pessoa a concluir algo. Ele é encontrado no meio da tarefa, quando ela quer fazer e não ler por prazer, e por isso se mede pela conclusão sem confusão, não pelo quanto engajou.

Ele é próximo do UX writing, mas mais amplo. Enquanto o UX writing é a prática de escrever a interface, o UX content é a categoria inteira do conteúdo do produto, criada por vários papéis.

Em uma frase

Troca o ocorreu um erro genérico por um UX content que diz exatamente o que a pessoa faz agora.

A pergunta que ele responde

Que texto eu coloco quando a pessoa está no meio da tarefa, e não lendo por prazer?

Quando usar

Vale usar ao escrever qualquer texto que a pessoa encontra usando o produto, como rótulo, erro, estado vazio e onboarding.

Como não usar

O cuidado é não encher a interface de linguagem de venda. No meio da tarefa, a pessoa quer clareza para concluir, e não discurso para ler.

Na prática

Imagine que, em vez de um genérico ocorreu um erro, a mensagem diz: sua sessão expirou, faça login para continuar. Ela é específica o bastante para a pessoa saber exatamente o que fazer, em vez de ficar travada sem pista.

Não confunda com

Vale separar UX content de conteúdo de marketing. O de marketing persuade antes de a pessoa se comprometer, enquanto o UX content é funcional e apoia quem já decidiu fazer algo. Ou seja, um convence a entrar, o outro ajuda a seguir em frente.

Em inglês

UX Content

Pronúncia

iú-éks

Também chamado de

UX content, conteudo de UX

Origem

n/a

Fonte

Saiba mais

Torrey Podmajersky, Strategic Writing for UX