Design de proposta de valor é o processo de chegar na proposta de valor de forma estruturada, em vez de adivinhar. Você mapeia o que a pessoa precisa fazer, que são as tarefas, o que a atrapalha, que são as dores, e o que ela quer ganhar, e então desenha a oferta em cima disso.
O ganho de partir do lado de quem usa é deixar de descrever a capacidade do produto e passar a falar do resultado que importa pra pessoa. É justamente isso que faz a comunicação soar relevante em vez de genérica.
Na ferramenta clássica, o canvas, um lado é o perfil de quem usa, com tarefas, dores e ganhos, e o outro é o mapa de valor, com produtos, aliviadores de dor e geradores de ganho. O trabalho está em fazer esses dois lados encaixarem.